הערות צוק הורות צרפתיות: לה פזה

הספר, העלאת ביבי, מאת הסופרת (ואמא) פמלה דרוקרמן עשתה מפזרים עם שחרורו, שרבים מהם היו קשורים לסגנון ההתנהגות החברתית. מדוע ילדים צרפתים אוכלים כמו מבוגרים? כולם רוצים לדעת. איך בדיוק אוכל לגרום לצעירים שלי לממש נימוסים גדולים כמו גם לקבל אוכל עם מגוון מבנים כמו גם רטבים? מתי אוכל לנהל שיחה למבוגרים ללא הפרעה?

ובכן כן, אני רוצה פיתרון גם לדאגות האלה, אולם מה שהאמנתי עשוי להיות מועיל לאמהות טירונות בסיכום של ספר זה בהשוואה בין סגנונות הורות צרפתים כמו גם אמריקאים היה החלק על שינה.

הנה קטע קצר מהספר, אז אתה מבין מאיפה הסופר מגיע. היא אמריקאית המתגוררת בפריס, לאחר שהתחתנה עם בחור בריטי כמו גם סיפקה לידה לבת.

מדוע, למשל, שבשעות הרבות שעליו בגני שעשועים צרפתים מעולם לא ראיתי ילד (למעט שלי) זורק זעם התמצית? מדוע החברים הצרפתים שלי לא היו דרישה להאיץ את הטלפון מכיוון שהילדים שלהם דרשו משהו? מדוע לא השתלטו שטחי החיים שלהם על ידי טיפי כמו גם מטבחי צעצוע, השיטה שלנו הייתה? עד מהרה בסופו של דבר הסירו אותי בשקט כמו גם בהמוניהם, הורים צרפתים השיגו תוצאות שהניבו סביבה אחרת לגמרי לחיי משק הבית ”… קיבלתי החלטה להבין מה ההורים הצרפתים עושים אחרת. מדוע ילדים צרפתים לא זרקו אוכל? כמו גם מדוע לא היו צועקים הוריהם?

התגובה לכל הדאגות הללו מתבררת כעטופה במושג אחד: המתנה. סבלנות. תִזמוּן.

הכותב מציין כי בכל מרכיב בחברתם של ילדיהם, מה שנראה כי הצרפתים עושים בצורה שונה מאמריקאים הוא לנקוט פעימה. לקחת. מקצב.

במקום לעסוק את ילדיהם במעגל יישוב בו הילד לומד שבכי או יבבה יקבלו את העניין של הוריהם, כמו גם לפתוח דיאלוג שאיתו יש לילד סיכוי לכופף את ההורה לרצונו, צרפתית מראה את ילדיהם סבלנות.

הם מדגימים כי השיחה הבוגרת תסתיים לפני שהילד יכול לקבל את הרצפה. הם לא מספקים שקיות של אוכל אצבעות בשום דרך שעות ביום: ילדים צרפתים מגלים לחכות בזמן החטיפים. קצת רעב הוא תחושה אנושית מקובלת. סיפוק מיידי אינו בראש סדר העדיפויות.

ילדים מגלים סבלנות על ידי תרגול זה.

אוקיי, אז כל זה יכול להיות ברור לך. אם אנו מאפשרים לילדינו להיות מרוכזים בעצמם כמו גם לייבנים, יהיה להם מוטיבציה קצת להתנהג בכל סוג אחר. אם נראה להם כי זעם זעם מושך את תשומת ליבנו, הם ישתמשו בכלי הזה לפי הצורך. הבנת. כולנו יש לנו את זה.

מחכה כמו גם שינה לתינוקות

אבל כשהגיע צרור האושר הראשון שלי, לא הייתי חרדתי משינוי הרגלים. תינוקות פשוט דורשים את מה שהם צריכים, נכון? חלב, שינה, מגע אנושי, שינה, כמו גם בגדים יבשים. כמו גם שינה.

רגע, מה עם דבר השינה הזה? אם הם דורשים שינה כל כך ארורה, מדוע יש להם תקופה כה קשה להירדם? כמו גם מדוע הם קמים בתדירות גבוהה כל כך?

זה הקטע של הספר שרציתי לשתף. לדברי המחבר, הורים אמריקאים הם המצפים לחסך שינה בהורות מוקדמת. ההורים הצרפתים מצפים מהתינוק להתחיל “לעשות את לילותיו” כפי שהם קובעים בצרפתית, מהר מאוד.

איך זה קורה? מה הם מבינים שאנחנו לא יודעים?

הורים צרפתים מתבוננים בתינוקותיהם, מתאר דרוקרמן. הם מחכים רגע. הם לוקחים הפסקה. אימא חדשה שפורסמה דרוקרמן מציינת את השגרה הזו בפארק, שם היא רואה אמהות כמו גם מטפלות שלא מגיבות די הרבה כל כך מהירות לתינוקות, מה שישפיע עליה לנקוט בפעולה מיידית. כמו שהיא מתעצבנת מזה.

אבל היא לומדת עם המחקר שלה שאולי יש משהו להשהות.

תינוק שזועק בשנתו עשוי לפנות את עצמו, אולם אנו ההורים יכולים רק לגלות זאת אם אנו מתעכבים להתבונן בתינוק, במקום לרוץ כדי לגרוף אותו מהעריסה שלו, מה שעשוי לרוץ לו את כל השיטה ערה כמו גם ואז צריך להרגיע אותו חזרה לישון.

Dr. Michel Cohen, who is kind of a star pediatrician in new York City as well as whose medical degree was acquired in France, tells Druckerman the exact same thing when she interviews him.

No one ever pointed it out to me, either, as well as I believe it’s a useful tip.

Does this point of view bring anything new to you?

Note: You can checked out a lot of of the “Doing her nights” chapter by clicking the “Search inside this book” link on the Amazon page for Bringing Up Bebe: One American mom discovers the wisdom of French Parenting. גַם? random home sent me this book in an Audio CD format. I listened to it in the car.

Related: French youngsters eat Everything, a book in a similar vein that focuses solely on eating.